В Ивано-Франковске: как переселенки усиливают местное сообщество

О публичном материнстве, политических правах ВПЛ и межкультурном взаимопонимании творчески поговорили 23 и 24 октября на форум-спектакле и на круглом столе в Ивано-Франковске.

Воскресенье, камерное пространство "Станция". Операторы выключают яркий свет на своих камерах, интервью киевских специалисток по "театру угнетенных" заканчиваются: начинается форум-спектакль.

Картинки из жизни: женщина с маленьким ребенком в административных учреждениях; межкультурное непонимание в публичном пространстве; переселенка, которая даром пытается добиться права голоса на местных выборах. 

Проблемы женщин с опытом вынужденного переселения, которые ныне живут в Львовской, Черновицкой и Ивано-Франковской областях, оказываются понятными местному населению: зрители живо обсуждают сложности коммуникации с чиновниками, бюрократическую волокиту, с которой они точно так же сталкиваются, и ограниченность пространств для родителей с детьми. 

Как и предполагает формат форум-театра, аудитория активно включается в переигрывание сценок, пробуя собственные стратегии убеждения чиновников и построения диалога между крымской татаркой, русскоязычной буддисткой из Крыма и жительницами небольшого городка Западной Украины. И в поддержке общественно активной молодой матери, и в межкультурном взаимопонимании заинтересованы большинство присутствующих - как местные, так и переселенки.

"Сложности в отношениях с бюрократической машиной оказались общими для участниц театральных мастерских и в Северодонецке, и в Днепре, и в Ивано-Франковске", - отметила одна из ведущих форум-спектакля, член ОО "Театр для диалога" Нина Ходоривская. "А вот особенностью работы с группой на западе Украины стала очень активное внимание участниц к отсутствию права голоса для ВПЛ на местных выборах. Большинство женщин здесь не собираются возвращаться на восток или в Крым, они уже считают себя частью местного сообщества, и, соответственно, хотят, чтобы их интересы были активно представлены на уровне принятия решений". 

Сюжеты, которые были показаны в спектакле, созданы на основе реального опыта участниц мастерской по форум-театру, которую общественная организация "Театр для диалога" при технической и финансовой поддержке ООН Женщины и в сотрудничестве с общественным проектом "Открытый театр" провела в Ивано-Франковске 21-23 октября. 

Форум-спектакль состоялся в воскресенье, а уже в понедельник анализировать проблемы женщин местные активистки вместе с представительницей ОО "Театр для диалога" Оксаной Потаповой и советником по вопросам ВПЛ собрались за круглым столом в Ресурсном центре для поддержки ВПЛ в Ивано-Франковской области. 

Участницы и участники встречи ознакомились с результатами проведения форум-театра в Северодонецке, Днепре и Ивано-Франковске, после чего обсудили доступ к ресурсам для ВПЛ, проблему молодых матерей, которые хотят и детей воспитывать, и из общественной жизни не выпадать, а также, опять-таки, сложности межкультурного взаимопонимания. 

Переселенки влияют на местный контекст, в частности, улучшая доступ к общественным местам матерей с детьми, отметили некоторые участники круглого стола. Причина проста: местные могут возложить воспитание младших членов семьи на бабушек и дедушек, а у людей, которые вынужденно переехали, родители часто остались в зоне АТО, и детей приходится везде брать с собой. По крайней мере до тех пор, пока малыши остаются на грудном вскармливании, большинство присутствовавших женщин считают это именно своим делом, а не обязанностью партнера. 

Причина печальна, а результат - прогрессивный: все больше пространств в Ивано-Франковске становятся дружественными к малышам, все больше матерей не боятся брать детей с собой на важные встречи и дружеские посиделки. Рабочая группа по поддержке молодых матерей призвала архитекторов и собственников публичных пространств подумать о доступе к ним матерей и отцов с детьми: оборудовать пандусы для колясок и пространства, где последние можно оставить; не осуждать грудное вскармливание в публичном месте и принимать детей такими, какими они есть. 

Группа, заинтересованная в том, чтобы расширить для переселенцев доступ к ресурсам, договорилась, что информировать о возможностях стоит активнее и не только через Интернет. Возможности есть, но информации о них недостаточно", - согласились присутствовавшие общественные деятели. 

Еще одна рабочая группа на встрече продолжила наработки форум-спектакля и пришла к выводу, что для создания климата, дружественного к разным этничностям, важно создавать полиэтничные пространства. В таких местах люди могли бы обмениваться культурными и этническими традициями, изучать языки друг друга. 

"Культура - это способ жить вместе", - подвела итоги модераторка круглого стола, член ОО "Театр для диалога" Оксана Потапова. "Мы сейчас с вами можем создавать ту культуру, какую хотим. Если мы будем видеть реальные потребности друг друга и вместе их реализовывать в обществе, мы сами будем строить ту культуру сожительства, которая нам подходит".